En boca de un poeta:
Canto de amor a Stalingrado
Honor a ti por lo que el aire trae,
lo que se ha de cantar y lo cantado,
honor para tus madres y tus hijos
y tus nietos, Stalingrado.
Honor al combatiente de la bruma,
honor al Comisario y al soldado,
honor al cielo detrás de tu luna,
honor al sol de Stalingrado.
Pablo Neruda, Canto de amor a Stalingrado.
Tradúceme
miércoles, 13 de febrero de 2013
Y el mundo detenido...
Se detuvo el mundo y nos besamos
y entonces no hubo dioses ni amos,
tampoco existieron tribunos ni reyes.
Esa noche hicimos la Revolución,
nos doctoramos juntos en pasión,
dictando salvajes y húmedas leyes.
Muy poco dormimos y al despertar
leyes del pecado para desayunar
por combatir a la helada vigente,
y de tanto frío hicimos poesía,
nuestra calor, la dulce sintonía
de dos siendo uno solamente.
Y entre caladas de risa y excesos
nos comíamos enteros a besos,
solos tú y yo, y el mundo detenido,
aquel frío cuarto fue suite nupcial,
donde hicimos arte de lo carnal
al eterno compás de un gemido.
Aitor Cuervo Taboada
De "Dos canallas a sueldo de La Habana"
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario